{"id":18398,"date":"2024-12-06T23:36:20","date_gmt":"2024-12-06T21:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/?p=18398"},"modified":"2024-12-11T23:10:18","modified_gmt":"2024-12-11T21:10:18","slug":"%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%ba%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%84%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%86%d1%96%d0%b9%d0%bd%d0%b8%d1%85-%d1%80%d0%be%d0%b1%d1%96%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d1%96%d1%81%d1%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/?p=18398","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432"},"content":{"rendered":"\n

4 \u0442\u0430 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f.
\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.
\u0417 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438- \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 “\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430” \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437 \u0410\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c (\u043c.\u0411\u0456\u0440\u043c\u0456\u043d\u0433\u0435\u043c, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f), \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u043c.\u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430), \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u041a\u0430\u043d – \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456\u044f (\u043c.\u041a\u0430\u043d, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f). \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0415\u0440\u0430\u0437\u043c\u0443\u0441 + \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0422\u0435\u043c\u043f\u0443\u0441 ( #DeTel) \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d.
\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u043c \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0437\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.<\/p>\n\n\n\n

On 4 and 5 December, Master students majoring in Education and Philology successfully defended their scientific theses.
Since 2017, MA students whose speciality is devoted to teaching English have been studying under a completely modernised programme developed jointly with Aston University (Birmingham, UK), the Pedagogical University of Freiburg (Freiburg, Germany), and the University of Caen-Normandy (Caen, France). Due to the European Union’s Erasmus + Ukraine Programme, the Tempus project (#DeTel), students have gained profound knowledge of up-to-date professionally oriented disciplines.
The scientific works of MA students future translators invextigated the latest issues of translation and the use of artificial intelligence in the work of translators as well.<\/p>\n\n\n\n

ErasmusUA #DeTel<\/h1>\n\n\n\n

Sue Garton Pierre Larriv\u00e9e Nur Kurtoglu-Hooton Muna Morris-Adams Matthias Hutz<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \n
  • <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n\n\n\n
    <\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    4 \u0442\u0430 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f.\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.\u0417 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438- \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 “\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430” \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437 \u0410\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c (\u043c.\u0411\u0456\u0440\u043c\u0456\u043d\u0433\u0435\u043c, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f), \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u043c.\u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430), \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u041a\u0430\u043d – \u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0434\u0456\u044f (\u043c.\u041a\u0430\u043d, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f). \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fif.nuos.edu.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}